今週末から始まる連休に日本建築家協会・JIA神奈川が主催するイベントを開催します。建築関係者向・一般向・学生向に数多くのプログラムを用意しております。近くで横浜開港博も開催されておりますので、お忙しいなかとは思いますが、お時間があれば横浜に遊びに来ていただけると嬉しいです。
皆様のご来場を心よりお待ちしております。よろしくお願いします。

■JIA神奈川 建築WEEK2009ホームページ ■
http://www.jia-kanto.org/kanagawa/event_week/index.html

◎以下の各イベントの詳細は、ホームページにPDFが貼ってあります。

■JIA U-40コンペパネル展「六甲山上の展望台」
日時：9月19日　11:30-19:00、20日　11:30-16:00
会場：BankART Studio NYK

■こどもワークショップ「まちを作ろう！」
日時：9月19日　13:00-15:00、20日12:00-14:00
会場：BankART Studio NYK

■建築相談室セミナー 「安心で、快適な住まいをもとめて　～失敗しない家づくり」
日時：9月19日　13:30-16:30
会場：横浜情報文化センター
第１部 基調講演　講師：山崎洋子（作家）
第２部 シンポジウム「失敗しない家づくり」

■JIA U-40建築家セミナー＆パネルディスカッション
日時：9月19日　16:00-20:00
会場：BankART Studio NYK
第１部　基調講演　講師：佐藤淳（構造家）「いま構造でできること」
第２部　地域の建築家を交えたパネルディスカッション
パネリスト：廣部剛司・保坂猛 　モデレーター：高橋晶子
懇親会（※懇親会のみ会費2,000円）

■JIA神奈川コンペ公開審査 「ピンバッジアイデアコンペ・鉄のTSUMAMIコンペ」
日時：9月20日　14:00-16:00
会場：BankART Studio NYK
審査委員長：中村高淑(建築家)
審査員：室伏次郎(建築家)・山崎洋子(作家)・安藤泉(彫刻家)
※応募無料

■かもめの夜話「構築された外部の空間をめぐって」
日時：9月20日　17:00-18:30
会場：BankART Studio NYK
講師：室伏次郎（建築家　前JIA神奈川代表）
懇親会：18:30-20:00

■すまいcafe横浜「勉強部屋っているの？～こども達にとって個室は必要か？」
JIA神奈川の建築家有志とお茶をお菓子をいただきながら過ごす気軽なトークイベント
日時：9月21日　第１部13:00-14:45、第２部15:00-16:45
会場：INAX横浜ショールーム


主催：社団法人日本建築家協会JIA神奈川
後援：神奈川県・横浜市まちづくり調整局・横浜市地球温暖化対策事業本部・株式会社大光電機・株式会社アーヴィック・株式会社INAX
問合せ：JIA神奈川事務局 (045-663-2745)

BankART妻有は、2006年に引き続き、今年も「家」として公開します。
小さなプールと露天風呂、カフェと6つのベットルームと屋根裏部屋等からなる、農家を改造した空間です。みかんぐみと神奈川大学の曽我部研究室による基本的な改修に重ねながら、様々なアーティストがこの家のエレメントを少しずつ構成していきます。自転車かき氷と冷たいお茶を用意して、皆様をお待ちしております。

BankART妻有　桐山の家
松代の駅から曲がりくねった道をいき、芝峠温泉を越え、車で約12分。休耕している棚田が見下ろせる場所に建つ、築40年の普通の農家。大きな落葉樹が2本、50年ぐらい経っている杉が10本程、すぐ近くに巨大な双子のご神木と祠。
建物は大分傷んでいる。普通の家を普通の家のように改修していきたい。
外にキッチンがあってもいい。お風呂を気持ちよい空間にし、外の風呂もあってもよい。
ありとあらゆる部分をそのままにしておきたい。
表札や取手やまな板や茶碗、こたつ布団。枕、すだれ、カーテン、家具、コンロ......。
ありとあらゆる部分をアーティストに委ねたい。
誰が訪ねてきてくれても、野菜やアイスクリームやお風呂でもてなしたい。
誰が訪ねてきても普通に過ごせる家にしたい。 （3年前みかんぐみに手渡した手紙より）


参加アーティスト （2009年7月現在）
みかんぐみ　神奈川大学曽我部研究室　自転車部/KOSUGE1-16　丸山純子　松本秋則　村田 真　PHスタジオ　野老朝雄　ヤング荘　かわしまかんすけ　牛島達治　原口典之　田中信太郎　開発好明　白井美穂　吉川陽一郎　中原浩大　磯崎道佳　牛島智子　藤本 涼　進藤 環　あいかわさとうかねこ　櫻井かえで　コモレビデザイン　加藤+矢野 共同アトリエ　池田拓馬　トラフ　高橋永二郎　熊澤桂子　東野哲史　中谷ミチコ　スタジオニブロール　木内厚子+原田一朗+安田博道　和田みつひと　淺井裕介　小泉アトリエ

パフォーマンスコレクション
金井圭介　ARICA　大野慶人　梅若猶彦　廣田あつ子　友部正人　村田峰紀　オフニブロール　手塚貴晴　深沢アート研究所　他


お問い合せ
BankART1929　TEL : 045-663-2812　FAX : 045-663-2813
　　　　　　　　　　e-mail : info@bankart1929.com　
BankART妻有　TEL / FAX : 025-597-2520

昨年に続き、行政が牽引する「横浜クリエイティブシティ国際会議2009」と連動し、国内外のアートイニシアティブ約50チームを招いた会議をおこなう。一般参加も含めて150人程度の参加者を予定。初日4日は逢坂恵里子氏の基調講演、5日は8つ程のテーマ毎のテーブルを設けて、深夜まで話し合う予定。（2チームは英語）また、参加、及び関係チームの活動を紹介する展示も行う。

参加団体：Art Space(シドニー)、Performance Space(シドニー)、Res Artis(オランダ)、Art Gene(イギリス)、ART COMPLEX(京都・大阪）、ICANOF(青森)、S-AIR(札幌)、Art Center Ongoing(東京)、N-mark(名古屋)、Gallery SOAP(北九州)、前島アートセンター(沖縄)、ほか、50数チーム
参加者詳細はこちら（ｐｄｆ1.5MB）


■ 集まれ！アートイニシアティブ 会議スケジュール

9.4（金）11:30-12:45　集まれ！アートイニシアティブ ウェルカムミーティング
11：30-12：00　挨拶と趣旨説明　
12：00-12：30　基調講演　逢坂恵理子（横浜美術館館長）
12：30-12：45　全体説明

解散し、「横浜クリエイティブシティ国際会議2009」参加者は、関内ホールへ移動（13：30開始）


9.5（土）
昼間は「横浜クリエイティブシティ国際会議2009」参加者は、各分科会会場にて参加（17：30迄）

18：00-19：00　　　　軽食タイム（映像資料観賞など）非公式
19：00-22：10（190分）■■集まれ！アートイニシアティブ　分科会■■
22：10-23：00（50分）　各テーブルからの報告（1チーム5分）
23：00-　　　　　　　延長戦（希望者のみ）

■分科会
【レジデンスプログラムの展開（英語での会議）】
地域とアーティストインレジデンスの関係、及び国内外でのネットワークについて

【制作と観客の創成（英語での会議）】
パフォーミングアーツの制作・発表の継続性（経済）と新たな観客の創出について

【大学と都市】
大学が地域と共に協働し、開いていくことについての可能性

【地域との協働】
地域にとってアートとは？アートにとって地域とは？アートと地域（都市）との協働の意味を探る

【集合アトリエ～クリエイター誘致の可能性】
クリエイターが集合することの可能性、またその方法（芸術不動産）や信頼性、継続性について

【アートイニシアティブと経済】
経済の自立本願と他力本願について、またそのシステムについて。どのように食べていくか？

【流通せよ！アートコンテンツ】
アートコンテンツの流通について。またアーカイブをどのように共有・流通化させるか？

【応答する美術館】
既存の美術館の枠組の見直しも含め、その活動を都市へと展開する新しい美術館像について

【その他】
何か、話し合いたいことがでてきたら、その場でチームをつくります。


主催：BankART1929
共催：横浜市開港150周年・創造都市事業本部、横浜クリエイティブシティ国際会議2009実行委員会
協力：アーツコミッション・ヨコハマ
問い合わせ：BankART1929 info@bankart1929.com TEL：045-663-92812

「横浜クリエイティブシティ国際会議2009」については下記参照
http://www.yaf.or.jp/creativecity/ccic/